Does the trial version provide the ability to compile exe files?

Yes, you can download a trial version of the compiler here.

Install the main trial first then install the compiler trial.